スクエニオンラインショップの方が発売が早かった。
Link:SE.jp-Online-Shop
「が、ま・・・・（デスノのLの台詞調）」 ("I ... But ..." by L )
スクエニOnlineは発送が遅い＆ポイントも付かない為、私は発注しません。
KOTOBUKIYAで買った方がよっぽど良い。ポイントが付くから。
・・・ワタクシ、とうとう３体目のマスターピースアーツを手に入れました。
I got a 3rd MA CLOUD. すっかり私の誕生日を忘れていたママンに頼んで、今後１０年分のプレゼントを買ってもらった。
（ダメじゃん。親にパラサイトしてるじゃねーかゴラァ！だって1人暮らしは生活費が大変なんだお！）
Mother bought it for me as my birthday present.
But I do not want to get old more than this anymore.
This deserves birthday present for the next 10 years for me.
２体目は、ご存知のとーり、
Aaron君に20,000円で売る予定なので、
今現在３体保有しているのみ。
いつでもスクエニ様に文句を言えるように、
スクエニ通販で購入したら、めずらしく４日後には届いたよwwwww
頑張ってるじゃん、最近のスクエニ様wwwww
As for the second MA CLOUD, I am going to sell it to Aaron for 20,000 yen as you know.
Just now, I hold 3 MA.
I bought it by an SE mail order to be able to complain to SE anytime.
It unusually reached the parents' house in only four days.
A motivation seems to have come out to SE. lol
ただーし、ワタクシ、忙しくて、G.Wまでは帰れませんので、中身は見れねー（涙）
But, I cannot watch a state of MA till I return to the parents' house in May.
CLOUD&Hardy-DAYTONA now available!（漏れ出遅れたｗ）
WOW!!
